myfriendsinspain
¿por qué?
¡Hola! Soy Martin, fundador de myfriendinspain
¿Por qué myfriendinspain?
Soy el tipo de persona que le gusta ayudar a la gente.
Me siento muy afortunado, porque he pasado los últimos 13 años viviendo en España. Y, como crecí hablando inglés y francés, descubrí que podía aprender español muy rápidamente al principio.
A lo largo de los años, muchos amigos me han llamado para pedirme que les traduzca algo por teléfono.
Siempre ha sido un placer poder ayudar, sobre todo porque es algo que suele ser rápido y fácil para mi, a la vez que una gran ayuda para ellos.
Siempre me sabía mal que mis amigos se avergonzaran de pedirme ayuda. Yo les decía: «De verdad – ¡no me importa! Ya me conoces, si puedo ayudar, lo haré…!»
A veces mis amigos me llamaban mientras estaba en una reunión, así que no podía responder…
Me sentía fatal y deseaba poder haber estado siempre allí para ayudarles.
A menudo pensaba en toda esa gente que no tiene un amigo como Martin… “¿Qué harán en estas situaciones?”
¿cómo?
Bueno, fue entonces cuando se me ocurrió la idea de myfriendinspain…
En esta era de la tecnología, pensé que sería bueno hacer algo que uniera a la gente con la gente y que los humanos reales ayudaran a los humanos.
Así que reuní un grupo internacional y multilingüe de personas con ideas afines y creamos un servicio telefónico para distribuir las llamadas entrantes entre las personas que pueden hablar español y ya sea inglés, francés o alemán – ¡y a veces los tres!
Supe instantáneamente que un día tendríamos que conseguir una aplicación para Smartphone (noticias pendientes…) pero esperaba que mientras tanto, pudiéramos ofrecer nuestro servicio a través del sistema tradicional de números telefónicos para los que llaman desde teléfonos registrados en España.
Sólo teníamos una duda, aunque sabíamos que seríamos rápidos, eficientes y nos tomaríamos el mínimo tiempo posible para ayudar a cada persona, siempre conscientes de su coste, por si la gente tendría miedo de llamar a un «número con cargos extras…»
Decidí que valía la pena intentarlo ya que sabíamos que las primeras almas valientes que probaron nuestro servicio honesto, directo y útil pronto informarían a todos los demás que habían sobrevivido a la experiencia y, de hecho, ¡era muy bueno!
Mi apuesta valió la pena… la gente empezó a llamar, no muchos al principio, pero con el tiempo empezó a crecer… nuestras llamadas promedio fueron (y siguen siendo) entre 3 y 5 minutos y siempre animamos a los que llaman a colgar rápidamente para ahorrar su tiempo y dinero. Esto mantiene el costo promedio de las llamadas en 5-8 euros.
No podía parar ahora.
¡Tenía que ir al GLOBAL!
Así que introduje los Paquetes de Llamadas: Call Bundles, donde la gente podía prepagar y reservar sus llamadas de nosotros y «nosotros te llamamos» en vez de «tú nos llamas».
Esto levantaría nuestra restricción de recibir llamadas sólo de teléfonos españoles (y no más miedo de ser rehenes de una llamada telefónica con costes altos! ¡Jaja!)
Inmediatamente ofrecimos SERVICIO INTERNACIONAL a Francia, Alemania, la mayor parte de Sudamérica y más allá… en pocos días tuvimos nuestra primera llamada con Tijuana en México – muy emocionante…
Los paquetes de llamadas no sólo dan un control total del coste para el cliente, sino que también permiten a la gente sentirse segura al entrar en una reunión, sabiendo que nuestra llamada está reservada y es inminente, justo en el momento en que la van a necesitar.
Además, ahora con menos costes que con el sistema telefónico original porque en su lugar estaríamos haciendo llamadas a la gente, fuimos capaces de pasar el ahorro y reducir el coste de los minutos comprados de esta manera. ¡Todo el mundo gana!
Entonces sucedió Corona, en un momento muy temprano de nuestro desarrollo, pero fuimos capaces de capear la tormenta y encontramos por supuesto que nuestro servicio es la ELECCIÓN SEGURA ya que no podemos propagar ningún tipo de infección o virus a través del teléfono! Y mientras la gente era enviada a casa desde el trabajo, nosotros podíamos estar en casa trabajando.
Nos sentimos muy honrados de encontrarnos en esta importante posición de poder ayudar realmente a la gente, ¡justo en medio de una pandemia mundial!
¿qué?
¿Y qué más puedo decir…?
Descubrí que no sólo había creado trabajos de ensueño para un montón de gente bilingüe, encantada de dedicarse a ayudar a otras personas a nivel mundial. Al mismo tiempo me enorgullece decir que creé un Servicio Telefónico de Interpretaciones Instantáneas 24h para ayudar a la gente a comunicarse entre el español y otros idiomas.
Nos hace muy felices hacer felices a otras personas, en todo el mundo, las veinticuatro horas del día, a través del teléfono;
¡Somos TUS amigos en España! ¡¡Oléeee!!

2023:
Programa de Recomendación - ¡Comisiones mensuales recurrentes de por vida para TODOS!
En 2023 lanzamos el Programa de Recomendación de Clientes de telmyfriends, completando el «Círculo de los Sueños»: un Servicio de Ensueño para clientes, Trabajos de Ensueño para personas bilingües y ahora una Oportunidad de Ganancias Remotas de Ensueño para aquellos que estén interesados en el enorme potencial de ganancias de recomendar clientes, ¡aunque sólo sea a nuestra suscripción superbarata!
2024:
India Llamó y Nosotros Respondimos


Bienvenido a Sonu, nuestro catalizador y socio indio.
myfriendsinspain se enorgullece de dar la bienvenida a un nuevo miembro del equipo, el Sr. Sonu Abraham.
«Me llamo Sonu Abraham y vivo en Kochi Kerala (antes conocida como Cochin.)
Nací en Kerala, pero me crié en Bengala Occidental, al este de la India. Así que crecí con la dificultad de los múltiples problemas lingüísticos de la India.
Mi lengua materna es el malayalam, pero estudié en inglés, y aprendí hindi y bengalí para sobrevivir aquí, en la zona a la que nos mudamos.
Ahora, cuando viajo a distintos lugares o estados de la India, cada uno no sólo tiene su propia lengua, sino también su propia cultura.
¡Tuve la misma idea que Martin!
Desde hace mucho tiempo, he querido tener un centro de llamadas con intérpretes para poder traducir entre diferentes idiomas para las personas que necesitan ayuda.
Mientras investigaba y me preparaba para llevar a cabo mi idea, encontré telmyfriends.com de Martin en un vídeo de YouTube…
Rápidamente entré en su página web y me dije:
¡Vaya! ¡Increíble!
¡¡Estos chicos ya están haciendo MI idea!!
Llevaba mucho tiempo pensando en esta idea aquí en la India.
Me puse en contacto inmediatamente y pregunté:
¿Estarían interesados en colaborar conmigo para hacer esto en la India?
Esto ocurrió el 19 de noviembre de 2024.
Martin se puso inmediatamente en contacto conmigo a través de mi número de WhatsApp el 20 de noviembre de 2024, ¡y esa misma tarde comenzó nuestra colaboración!
Estoy encantado de haber encontrado el equipo que puede respaldarme y ayudarme a ayudar a mis compatriotas indios a superar las barreras lingüísticas.
Martin es realmente un gran hombre y una persona muy divertida, tal y como yo lo veo. Vamos a hacer que este proyecto funcione para mejorar la vida de los indios, tanto ricos como pobres.
Espero hablar pronto con usted aquí en la India».
Sonu
Microsuscripciones Para La India
Sabíamos que teníamos que hacer algo diferente en la India. Una economía diferente requería una estructura de precios diferente. Vea a continuación cómo Sonu y Martin se reunieron y decidieron cómo hacerlo:
También sabíamos que incluso las pequeñas comisiones de estas pequeñas suscripciones supondrían GRANDES cambios para muchas vidas en la India. Desde los intérpretes hasta los miembros del programa de referencia, todo el mundo tiene la oportunidad de crear su propio cambio y hacer realidad sus sueños, al tiempo que forma parte de un proyecto global que existe únicamente para proporcionar ayuda asequible a las personas: ¡por las personas!
Cambiar Vidas Sin Fronteras

El rebranding: myfriendsinspain > telmyfriends
Con la incorporación de los idiomas indios y la próxima incorporación de nuevos idiomas en breve, ha llegado el momento de retirar el nombre myfriendsinspain, ya que nos estamos convirtiendo rápidamente en «tus amigos en todas partes», ¡y ya no sólo en España!
Así que elegimos el nombre telmyfriends – por las razones obvias..
«Tel» por Teléfono Y Tell cuando nos dices que le digamos a alguien lo que quieres que le digamos – ¡en el idioma correcto!
Añadiendo nuestro Programa de Recomendación con las comisiones mensuales recurrentes de por vida, donde la idea es, literalmente, decírselo a tus amigos y más allá para conseguir suscripciones gratuitas, premios y ganar además de eso… ¡telmyfriends parece casi demasiado lógico a medida que nos volvemos verdaderamente internacionales!